Nabokov, Vladimir

[Alexandr Rukavishnikov: Vladimir Nabokov (Montreux, 1999)]

Vladimir Vladimirovich Nabokov
(1899-1977)

Select Bibliography:

Novels:

1. Nabokov, Vladimir. Mary: A Novel. [‘Машенька’, 1926]. Trans. Michael Glenny in collaboration with the Author. 1970. A Fawcett Crest Book. Greenwich, Conn.: Fawcett Publications, Inc., 1971.


2. Nabokov, Vladimir. King, Queen, Knave. [‘Король, дама, валет’, 1928]. Trans. Dmitri Nabokov in collaboration with the Author. 1968. London: Panther Books, 1970.


3. Nabokov, Vladimir. The Defence. [‘Защита Лужина’, 1930]. Trans. Michael Scammell in collaboration with the Author. 1964. Panther Books Ltd. Frogmore, St Albans, Herts: Granada Publishing Limited, 1973.


4. Nabokov, Vladimir. Glory. [‘Подвиг’, 1932]. Trans. Dmitri Nabokov. 1971. Penguin Twentieth-Century Classics. Harmondsworth: Penguin, 1974.


5. Nabokov, Vladimir. The Eye. [‘Соглядатай’, 1932]. Trans. by the Author. 1965. London: Panther Books Ltd., 1968.


6. Nabokov, Vladimir. Laughter in the Dark. [‘Камера Обскура’, 1933]. Trans. by the Author. 1938. Harmondsworth: Penguin, 1969.


7. Nabokov, Vladimir. Despair. [‘Отчаяние’, 1934]. Trans. by the Author. 1937 & 1965. Harmondsworth: Penguin, 1981.


8. Nabokov, Vladimir. Invitation to a Beheading. [‘Приглашение на казнь’, 1936]. Trans. Dmitri Nabokov in collaboration with the Author. 1959. Harmondsworth: Penguin, 1969.


9. Nabokov, Vladimir. The Gift. [‘Дар’, 1938]. Trans. Michael Scammell with the collaboration of the Author. 1963. London: Panther Books Ltd., 1966.


10. Nabokov, Vladimir. The Enchanter. [‘Волшебник’, 1939]. Trans. Dmitri Nabokov. 1985. Picador. London: Pan Books Ltd., 1986.


11. Nabokov, Vladimir. The Real Life of Sebastian Knight. 1941. Harmondsworth: Penguin Books, 1971.


12. Nabokov, Vladimir. Bend Sinister. 1947. Harmondsworth: Penguin Books, 1974.


13. Nabokov, Vladimir. Lolita. 1955. A Corgi Book. London: Transworld Publishers Ltd., 1965.


14. Nabokov, Vladimir. The Annotated Lolita. 1955. Ed. Alfred Appel, Jr. 1970. Rev. ed. 1991. Vintage Books. New York: Random House, Inc., 1991.


15. Nabokov, Vladimir. The Annotated Lolita. Ed. Alfred Appel, Jr. 1971. Harmondsworth: Penguin, 2000.


16. Nabokov, Vladimir. Pnin. 1957. Penguin Books 1491. Harmondsworth: Penguin Books, 1960.


17. Nabokov, Vladimir. Pale Fire. 1962. A Corgi Book. London: Transworld Publishers Ltd., 1964.


18. Nabokov, Vladimir. Ada or Ardor: A Family Chronicle. 1969. Harmondsworth: Penguin Books, 1971.


19. Nabokov, Vladimir. Transparent Things. 1972. Harmondsworth: Penguin Books, 1975.


20. Nabokov, Vladimir. Look at the Harlequins! 1974. Penguin Modern Classics. Harmondsworth: Penguin, 1987.


21. Nabokov, Vladimir. Novels and Memoirs 1941-1951: The Real Life of Sebastian Knight / Bend Sinister / Speak, Memory: An Autobiography Revisited. 1941, 1947, 1951. Ed. Brian Boyd. The Library of America, 87. New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1996.


22. Nabokov, Vladimir. Novels 1955-1962: Lolita / Pnin / Pale Fire / Lolita: A Screenplay. 1955, 1957, 1962, 1974. Ed. Brian Boyd. The Library of America, 88. New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1996.


23. Nabokov, Vladimir. Novels 1969-1974: Ada, or Ardor: a Family Chronicle / Transparent Things / Look at the Harlequins!. 1969, 1972, 1974. Ed. Brian Boyd. The Library of America, 89. New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1996.


24. Nabokov, Vladimir. The Original of Laura (Dying is Fun). Ed. Dmitri Nabokov. 2009. Penguin Classics. London: Penguin, 2009.

Short Stories:

25. Nabokov, Vladimir. Nabokov's Dozen: Thirteen Stories. 1958. London: William Heinemann Ltd., 1959.


26. Nabokov, Vladimir. Nabokov's Quartet. 1966. London: Panther Books, 1969.


27. Nabokov, Vladimir. A Russian Beauty and Other Stories. 1973. Penguin Twentieth-Century Classics. Harmondsworth: Penguin, 1975.


28. Nabokov, Vladimir. Tyrants Destroyed and Other Stories. 1975. Harmondsworth: Penguin, 1981.


29. Nabokov, Vladimir. Details of a Sunset and Other Stories. 1976. Penguin Twentieth-Century Classics. Harmondsworth: Penguin, 1994.


30. Nabokov, Vladimir. The Stories of Vladimir Nabokov. 1995. Vintage International. New York: Random House, Inc., 1997.

Plays:

31. Nabokov, Vladimir. The Waltz Invention: A Play in Three Acts. [‘Izobretenie Val'sa’, 1938]. Trans. 1966. A Pocket Cardinal Edition. New York: Pocket Books, 1967.


32. Nabokov, Vladimir. The Man from the USSR and Other Plays. With Two Essays on the Drama. Trans. Dmitri Nabokov. Bruccoli Clark. San Diego & New York: Harcourt Brace Jovanovich, Publishers, 1984.

Miscellaneous:

33. Nabokov, Vladimir. Nikolai Gogol. 1944. Oxford Lives. Oxford: Oxford University Press, 1989.


34. Pushkin, Aleksandr. Eugene Onegin: A Novel in Verse, Translated from the Russian, with a Commentary. Revised Edition. Trans. Vladimir Nabokov. 1964 & 1975. Paperback Edition in Two Volumes. 1981. Bollingen Series LXXII. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1990. Vol. 1 0f 2.


35. Nabokov, Vladimir. The Portable Nabokov. 1968. Ed. Page Stegner. Viking Compass Edition. New York: The Viking Press, Inc., 1971.


36. Nabokov, Vladimir. Speak, Memory: An Autobiography Revisited. 1967. Harmondsworth: Penguin, 1969.


37. Nabokov, Vladimir. Poems and Problems. 1970. London: Weidenfeld & Nicolson, 1972.


38. Nabokov, Vladimir. Strong Opinions. 1973. Vintage International. New York: Vintage Books, A Division of Random House, Inc., 1990.


39. Nabokov, Vladimir. Lectures on Literature. Ed. Fredson Bowers. Introduction by John Updike. 1980. Picador. London: Pan Books Ltd., 1983.


40. Nabokov, Vladimir. Lectures on Russian Literature. Ed. Fredson Bowers. 1981. Picador. London: Pan Books Ltd., 1983.


41. Nabokov, Vladimir. Lectures on Don Quixote. Ed. Fredson Bowers. Foreword by Guy Davenport. 1983. A Harvest / HBJ Book. Bruccoli Clark. San Diego, New York & London: Harcourt Brace Jovanovich, Publishers, 1984.


42. Nabokov, Vladimir. Nabokov's Butterflies: Unpublished and Uncollected Writings. Ed. Brian Boyd & Robert Michael Pyle. Trans. Dmitri Nabokov. Allen Lane. London: The Penguin Press, 2000.


43. Nabokov, Vladimir, trans. Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry. Ed. Brian Boyd & Stanislav Shvabrin. Introduction by Brian Boyd. Harcourt, Inc. Orlando, Florida: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2008.

Letters:

44. Karlinsky, Simon, ed. The Nabokov-Wilson Letters: Correspondence between Vladimir Nabokov and Edmund Wilson, 1940-1971. 1979. Harper colophon Books. New York: Harper & Row, Publishers, Inc., 1980.


45. Nabokov, Vladimir. Selected Letters, 1940-1977. Ed. Dmitri Nabokov & Matthew J. Bruccoli. 1989. London: Vintage, 1991.

Secondary:

46. Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The Russian Years. 1990. London: Chatto & Windus, 1990.


47. Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The Russian Years. London: Chatto & Windus, 1990.


48. Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The American Years. 1991. London: Chatto & Windus, 1992.


49. Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The American Years. 1991. London: Chatto & Windus, 1992.


50. Boyd, Brian. Stalking Nabokov: Selected Essays. New York: Columbia University Press, 2011.


51. Field, Andrew. Nabokov: His Life in Part. 1977. London: Hamish Hamilton Ltd., 1977.


52. Field, Andrew. VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov. 1967, 1977 & 1986. A Queen Anne Press Book. London: Macdonald & Co. (Publishers) Ltd., 1987.


53. Quennell, Peter, ed. Vladimir Nabokov: A Tribute. His Life, His Work, His World. London: Weidenfeld & Nicolson Ltd., 1979.

Homepages & Online Information:

Wikipedia entry

[Pale Fire (1962)]